Posts

Showing posts with the label Stories and songs

The Fox and the Cat

Image
         xQ vgc.wnv.n6 tS xQ vgf         Xiqa fakacin wanifan nipo tisai xiqa fakafi  A Fox was boasting to a Cat of its clever devices for escaping its enemies. x4Q vgc.wnv.n6 i-) b-V.qck rnk x4Q vgf rnd s3t j-V.! vS-X.tvm rnj fkp-A.! s3t s-X.fkh . Xiloqa fakacin wanifan nipo i-kiho pa-faon kociki laniki xiloqa fakafi lanita sihoti ca-faon so fasai-xain tifama lanica fikipi-han so sihoti sixain fikihi. "I have a whole bag of tricks," he said, "which contains a hundred ways of escaping my enemies." " s1 tvh-A x4Q lmk-V jtn rnd jnn-X ," s3 ih-) , " rnj fkp-A.! s1t s-X.fkh ." "Sico tifahi-ha xiloqa limiki-fao catini lanita canini-xai," siho i-) , " lanica fikipi-han so sicoti si-xain fikihi." "I have only one," said the Cat; "but I can generally manage with that." " s1 tvh-A =-V.1 1 ," vgf i-) ; s9S s1 vff-A idv-V jnn-A.vdp r9S xgk ." "Sico tifahi-ha xa-faon co co," fakafi i-kiho; ...

The Woodsman and the Serpent

Image
        xQ s.lpc.kdr tS xQ jbj         Xiqa sin lipicin kitala tisai xiqa capaca One wintry day a Woodman was tramping home from his work when he saw something black lying on the snow. 1 h-V.4 hcj , x4Q s.lpc.kdr vcv-) flb xQ act rnk d.b xbs s3t adp , gs.hbh s3 ih-) x4Q ihl-V.jrv lS , gs.qcn rmc-) wpf xQ act . Co hi-faon lo hicica, xiloqa Sin lipicin kitala faciaf-kiho filipa xiqa aciti laniki tam pa xipasi sihoti atapi, kasin hipahi siho ihi-kiho xiloqa ihili-faon calafa lisai, kasin kocini lamaci-kiho wapifi xiqa aciti. When he came closer, he saw it was a Serpent to all appearance dead. gs.hbh s3 fkv-) , s3 ih-) , str xS =-) x4Q jbj , gs.qcn jnb-).? hcp-V . Kasin hipahi siho fikifa-kiho, siho ihi-kiho, sitila xisai xa-kiho xiloqa capaca, kasin kocini canipa-kihon sa hicipi-fao. But he took it up and put it in his bosom to warm while he hurried home. stt s3 v5-) xS , tS wpf-) xS xbt-V rnf s3t khf , rnj abd-A xS , xpn s3 vcv-).f3.! rnk d.b . Siti...

Reader 3

Image
         xpn.jn 3         Xipinin cani ho sv [xtr] sifa [xitila] x4 [xdv] xilo [xitafa] v5 [vhs] fano [fahisi] xQ sv tvh-A x4Q x4 . Xiqa sifa tifahi-ha xiloqa xilo. =-A xQ x4 lmd s3t v5 ? Xa-ha xiqa xilo limata sihoti fano? xS =-A lmd s3t v5 . Xisai xa-ha limata sihoti fano.

The Jay and the Peacock

Image
          xQ kdj.v5.fln.wS.! tS xQ kdj.jnt         XIQA KITACAN FANON FILININ WASAIN SO TISAI XIQA KITACAN CANITI          A Jay venturing into a yard where Peacocks used to walk, found there a number of feathers which had fallen from the peacocks when they were moulting. x4Q kdj.v5.fln.wS.! fkv-) lmd x4Q dhg , gt kdj-X.jnt vcv-) . s3 ih-).lpk x4Q c1 qcn-X.kdj , gs.qcn f6-).! xbv xQ kdj-X.jnt , gs.hbh qcv sX3 f6-).! . Xiloqa kitacan fanon filinin wasain so fikifa-kiho limata xiloqa tahika, kati kitacan caniti facifa-kiho. Siho ihi-kihon lipiki xiloqa cico kocini-xain caniti, kasin hipahi kocifa sixaiho fipo-kihon so. He tied them all to his tail and strutted down toward the Peacocks. s3 N-).x-T.xpv lmk-V xSX3 rnk s3t vgd , tS b-V.qck vcv-) rnk xQ kdj-X.jnt. Sico nai-kihon xi-tain xipifa limaki-fao xisaixaiho laniki sihoti fakata, tisai pa-faon kociki facifa-kiho laniki xiqa kitaca-xain caniti. When he came near them t...

The Dog in the Manger

Image
         xQ vgc lmd xQ k10-V.adb jsg         XIQA FAKACI LIMATA XIQA KICOHAO-FAON ATAPA CASIKA          A Dog looking out for its afternoon nap jumped into the Manger of an Ox and lay there cosily upon the straw. x4Q vgc nsl-).!! x4Q wpf rnj hbh-V.qcv.z12 llt . s3 fph-) lmd x4Q k10-V.adb jsg rnd x4Q vft.vdp , tS rmc-) bfv-V qdm xQ k10 . Xiloqa fakaci nisili-kihon soso xiloqa wapifi lanica hipahi-faon kocifan socofo liliti. Siho fipihi-kiho limata xiloqa kicohao-faon atapa casika lanita xiloqa fafitin fatapi, tisai lamaci-kiho pafifa-fao kotama xiqa kicohao. But soon the Ox, returning from its afternoon work, came up to the Manger and wanted to eat some of the straw. s9S k9.xbt xQ vft.vdp fmr-) xbs s3t hbh-V.qcv.z12 vdp . s3 fkv-) xQ jsg , tS b-).a ihs-A qcn-V k10.adb . Siyosai kiyon xipati xiqa fafitin fatapi fimala-kiho xipasi sihoti hipahi-faon kocifan socofo fatapi. Siho fikifa-kiho xiqa casika, tisai pa-kihon a ih...

The Rooster and the Pearl

Image
        xQ kdj.vdt.ihs tS xQ iG          Xiqa katajn fatatin tisai xiqa ikao A cock was once strutting up and down the farmyard among the hens when suddenly he espied something shining amid the straw. z1.hbh x4Q b-V.qck kdj.vdt.ihs vcv-) f tS f6 wpf xQ kcp qdb xQ kdj-X.ihs , qq.hbh s3 hbh-V.wkr ih-) x4Q lS , fnk-A qdb xQ k10.adb . Socon hipahi xiloqa pa-vaon kociki kitacan fatatin ihisi facifa-kiho fi tisai fipo wapifi xiqa kitaca-xain ihisi, kokon hipahi siho hipahi-faon wakila ihi-kiho xiloqa lisai, finiki-ha kotapa xiqa kicohaon atapa. "Ho! ho!" quoth he, "that's for me," and soon rooted it out from beneath the straw. " z! z! " s3 i-) , " xgk lS ihv-A rnj s1 ," tS k9.xbt wnd-) xS fjp xQ k10.adb . "So! so!" soho i-kiho, " xikaki lisai ihifa-ha lanica sico," tisai kiyon xipati wanita-kiho xisai ficapi xiqa kicohaon atapa. What did it turn out to be but a Pearl that by some chance had been lost in the yard? z?.lS xS ihv-) ...

The Dog and the Shadow

Image
xQ vgc ts xQ ih.lS.wS.hvt xiqa fakaci tisai xiqa ihin lisain wasain hifati It happened that a Dog had got a piece of meat and was carrying it home in his mouth to eat it in peace. xS ijc-) s3S x4Q vgc fln-) x4Q qcn rnd ihs.vg tS grs-) xS rnk d lmd s3t i ihs-A xS lmd bfs . Xisai icaci-kiho xiloqa fakaci filini-kiho xiloqa kocini lanita ihisin faka tisai kalasi-kiho xisai laniki ta limata sihiti i ihisi-ha xisai limata pafisi. Now on his way home he had to cross a plank lying across a running brook. kjt wpf s3t wkf rnk d , s3 rpd-) tbb-A x4Q otd , sgs.qcn rmc-) tbb x4Q wnv-V adf . Kicati wapifi sihoti wakifi laniki ta, siho lapita-kiho xiloqa aotita, sikasin kocini xiloqa wanifa-fao atafi. As he crossed, he looked down and saw his own shadow reflected in the water beneath. xpn s3 tbb-) , s3 ih-) f6 , tS ihi-) s3t ih.lS.wS.hvt , fnj-VD wpf xQ ac qdd . Xipini siho tipapa-kiho, siho ihi-kiho fipo, tisai ihi-kiho sihoti ihin lisain wasain hifati, finica-faotao wapifi xiqa aci kotata. Thinkin...